Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Ablassgeld

[ˈaplasˌɡɛlt]
По слогам ab|lass|geld
§ Грамматика
Genitiv
des Ablassgeldes
Plural
die Ablassgelder
§Значения
dinero de indulgencia
Eine Zahlung, die geleistet wird, um eine Strafe oder eine Schuld zu tilgen.
Un pago que se realiza para saldar una multa o una deuda.
нейтральное
  1. Im Mittelalter wurde das Ablassgeld oft kritisiert.
  2. Die Kirche verlangte damals hohes Ablassgeld.
rescate, pago
Eine Gebühr, die man bezahlen muss, um eine Sanktion oder eine Regel zu umgehen.
Una tarifa que se debe pagar para eludir una sanción o una norma.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para referirse a pagos ilegítimos.
  1. Er zahlte das Ablassgeld, um die Strafe zu vermeiden.
  2. Das ist doch nur ein modernes Ablassgeld für die Bürokratie.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке