Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Ablauf

[ˈapˌlaʊ̯f]
По слогам ab|lauf
§ Грамматика
Genitiv
des Ablaufs
Plural
die Abläufe
§Значения
proceso, desarrollo, secuencia
Der zeitliche oder organisatorische Prozess oder die Abfolge von Ereignissen.
El proceso temporal u organizativo o la secuencia de eventos.
нейтральное
  1. Der Ablauf der Sitzung war sehr effizient.
    — El desarrollo de la reunión fue muy eficiente.
  2. Wir müssen den genauen Ablauf planen.
    — Debemos planificar el procedimiento exacto.
Синонимы
derProzess·dasVerfahren·dieSequenz
vencimiento
Das Ende einer Frist oder die Beendigung eines Vertrages oder einer Gültigkeit.
El final de un plazo o la terminación de un contrato o de su validez.
нейтральное
  1. Nach Ablauf der Frist ist die Anmeldung nicht mehr möglich.
    — Una vez transcurrido el plazo, ya no es posible realizar la inscripción.
  2. Der Vertrag endet mit dem Ablauf des Jahres.
    — El contrato finaliza al terminar el año.
Синонимы
dieDurchführung
desagüe, salida
Der physische Fluss einer Flüssigkeit aus einer Öffnung oder einem Gefäß.
El flujo físico de un líquido desde una abertura o un recipiente.
нейтральное
  1. Der Ablauf des Waschbeckens ist verstopft.
    — El desagüe del lavabo está obstruido.
  2. Kontrollieren Sie bitte den Ablauf des Wassers.
    — Por favor, controle el flujo del agua.
§Идиомы
§Однокоренные
ablaufen
proceder, tener lugar
derLauf
carrera
abgelaufen
caducado, vencido
derVerlauf
desarrollo, curso de los acontecimientos
§Связанные слова
dieReihenfolge·derSchritt·dieEtappe

Сообщить об ошибке