Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Ablassgeld

[ˈaplasˌɡɛlt]
По слогам ab|lass|geld
§ Грамматика
Genitiv
des Ablassgeldes
Plural
die Ablassgelder
§Значения
argent d’indulgence
Eine Zahlung, die geleistet wird, um eine Strafe oder eine Schuld zu tilgen.
Un paiement effectué pour régler une amende ou une dette.
нейтральное
  1. Im Mittelalter wurde das Ablassgeld oft kritisiert.
  2. Die Kirche verlangte damals hohes Ablassgeld.
rançon, paiement
Eine Gebühr, die man bezahlen muss, um eine Sanktion oder eine Regel zu umgehen.
Une redevance qu’il faut payer pour contourner une sanction ou une règle.
разговорное
☞ Souvent utilisé de manière péjorative pour désigner des paiements illicites.
  1. Er zahlte das Ablassgeld, um die Strafe zu vermeiden.
  2. Das ist doch nur ein modernes Ablassgeld für die Bürokratie.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке