Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Ablösungsmannschaft

[ˈapˌløːzʊŋsˌmanʃaft]
По слогам ab|lö|sungs|mann|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Ablösungsmannschaft
Plural
die Ablösungsmannschaften
§Значения
сменная бригада, группа замены
Eine Gruppe von Personen, die bereitsteht, um eine andere Gruppe bei einer Aufgabe oder einem Dienst abzulösen.
Группа людей, готовая сменить работающих сотрудников.
нейтральное
  1. Die Ablösungsmannschaft ist bereits auf dem Weg zur Fabrik.
    — Сменная бригада уже направляется на фабрику.
  2. Wir warten auf die Ablösungsmannschaft, um die Schicht zu beenden.
    — Мы ждем сменную бригаду, чтобы закончить смену.
Синонимы
Ersatzmannschaft·Vertretungsteam
команда по замене, группа реорганизации
Ein Team, das speziell dafür eingesetzt wird, eine bestehende Besetzung oder eine alte Struktur zu ersetzen.
Команда, предназначенная для замены старого состава.
нейтральное
  1. Die neue Ablösungsmannschaft wird das alte Management ersetzen.
    — Новая команда по замене заменит старое руководство.
  2. Die Ablösungsmannschaften wurden für das Projekt zusammengestellt.
    — Группы замены были сформированы для этого проекта.
§Сложные слова
Ablösungsmannschaften
сменные команды
Ablösungsmannschaft-Einsatz
использование сменной команды
§Однокоренные
ablösen
заменять, отменять
dieAblösung
замена, отмена
dieMannschaft
команда, экипаж
Mannschaftsführung
руководство командой
§Связанные слова
derSchichtwechsel·Personalvertretung·dieReserve

Сообщить об ошибке