Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Abzeichen

[ˈapˌt͡saɪ̯çən]
По слогам ab|zei|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Abzeichens
Plural
die Abzeichen
§Значения
badge, emblem, insignia
Ein kleines Symbol oder eine Plakette, die an der Kleidung getragen wird, um eine Zugehörigkeit oder Leistung anzuzeigen.
A small object worn on clothing to indicate status or membership.
нейтральное
  1. Er trägt ein glänzendes Abzeichen an seiner Uniform.
    — He is wearing a shiny badge on his uniform.
  2. Die Kinder erhielten ein Abzeichen für ihre Leistung.
    — The children received a badge for their achievement.
Синонимы
dasEmblem·dieInsignie·dasOrden
sign, mark, characteristic
Ein Merkmal oder Zeichen, das etwas charakterisiert oder kennzeichnet.
A distinctive feature or sign of something.
возвышенное
  1. Diese Verhaltensweise ist ein Abzeichen für mangelnde Disziplin.
    — This behavior is a sign of lack of discipline.
  2. Das ist das äußere Abzeichen seines Erfolges.
    — That is the outward mark of his success.
§Сложные слова
Ehrenabzeichen
badge of honor
dasRangabzeichen
rank insignia
Pfadfinderabzeichen
scout badge
Abzeichenträger
badge holder
Verdienstabzeichen
merit badge
§Однокоренные
abzeichnen
to outline, to mark
dasZeichen
sign, symbol
kennzeichnen
to characterize, to mark
zeichenhaft
symbolic
dieZeichensetzung
punctuation
§Связанные слова
dasSymbol·diePlakette·dieMedaille

Сообщить об ошибке