Administration — Wörterbuch

§Значения

администрирование, управление

Die Verwaltung von Angelegenheiten, Organisationen oder staatlichen Einrichtungen.

Процесс управления делами, организациями или учреждениями.

нейтральное

Die Administration der Daten erfordert viel Zeit.

— Администрирование данных требует много времени.
Eine effiziente Administration ist für den Erfolg wichtig.

— Эффективное управление важно для успеха.

Синонимы

администрация, руководство

Die Gesamtheit der leitenden Organe oder der Verwaltung einer Organisation.

Орган или группа лиц, осуществляющих руководство.

нейтральное

Die Administration der Universität hat neue Regeln beschlossen.

— Администрация университета приняла новые правила.
Er arbeitet in der Administration des Konzerns.

— Он работает в администрации концерна.

администрация, государственное управление

Die Regierungsführung oder die Verwaltung eines Staates.

Система управления государством или правительство.

возвышенное

Die neue Administration reformiert das Steuersystem.

— Новая администрация реформирует налоговую систему.
Kritik an der Administration wächst stetig.

— Критика в адрес администрации постоянно растет.