Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

affen

[ˈafn̩]
По слогам af|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. (Akk.) affen A— передразнивать что-либо
„Er afft die Bewegungen seines Lehrers nach."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
affen
Präteritum
affte
Partizip II
hat geafft
§Значения
передразнивать
Jemanden oder etwas nachahmen, oft auf spöttische oder lächerliche Weise.
Подражать кому-либо, часто с целью насмешки.
разговорное
  1. Es macht keinen Spaß, wenn du meine Bewegungen ständig affst.
    — Неприятно, когда ты постоянно передразниваешь мои движения.
  2. Es ist unhöflich, wenn Kinder die Lehrer ständig affen.
    — Это невежливо, когда дети постоянно передразнивают учителей.
Синонимы
валять дурака, вести себя как обезьяна
Sich wie ein Affe verhalten oder sich affig benehmen.
Вести себя глупо или нелепо.
разговорное
  1. Die Kinder affen nur herum.
    — Дети только валяют дурака.
  2. Die Jugendlichen afften den ganzen Abend lang in der Schule herum.
    — Подростки весь вечер валяли дурака в школе.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich affe
du affst
er/sie/es afft
wir affen
ihr afft
sie/Sie affen
Präteritum претеритум
ich affte
du afftest
er/sie/es affte
wir afften
ihr afftet
sie/Sie afften
Imperativ императив
aff(e) (du)
affen wir
afft (ihr)
affen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich affe
du affest
er/sie/es affe
wir affen
ihr affet
sie/Sie affen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich affte
du afftest
er/sie/es affte
wir afften
ihr afftet
sie/Sie afften
Partizip партицип
affend Präsens
geafft Perfekt
Infinitiv инфинитив
affen
zu affen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке