Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Aktionsplan

[akˈtsi̯onsˌplan]
По слогам ak|ti|ons|plan
§ Грамматика
Genitiv
des Aktionsplans
Plural
die Aktionspläne
§Значения
план действий
Eine detaillierte Liste von Maßnahmen, die zur Erreichung eines bestimmten Ziels unternommen werden sollen.
Подробный перечень мер для достижения цели.
нейтральное
  1. Wir müssen sofort einen Aktionsplan erstellen.
    — Мы должны немедленно составить план действий.
  2. Der neue Aktionsplan umfasst fünf wichtige Schritte.
    — Новый план действий включает пять важных шагов.
  3. Folgen Sie bitte dem vorgegebenen Aktionsplan.
    — Пожалуйста, следуйте предписанному плану действий.
Синонимы
Maßnahmenplan·Strategie·Vorgehensweise
программа мероприятий, стратегия
Ein strategisches Konzept oder Schema für die Umsetzung von Projekten oder Reformen.
Стратегическая схема реализации проектов.
терминологическое
  1. Die Regierung präsentierte einen umfassenden Aktionsplan.
    — Правительство представило комплексную программу мероприятий.
  2. Dieser Aktionsplan dient der langfristigen Stabilisierung.
    — Эта стратегия служит для долгосрочной стабилизации.
§Сложные слова
Krisenaktionsplan
кризисный план действий
Notfallaktionsplan
план действий в чрезвычайных ситуациях
Aktionsplanerstellung
разработка плана действий
Unternehmensaktionsplan
корпоративный план действий
Aktionsplanphase
фаза реализации плана
§Однокоренные
Aktion
действие, акция
aktiv
активный
agieren
действовать
Aktionär
акционер
aktivieren
активировать
§Связанные слова
Zeitplan·Schrittfolge·Zielsetzung