Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Aktualität

[aktualiˈtɛːt]
По слогам ak|tu|a|li|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Aktualität
Plural
§Значения
актуальность, своевременность
Der Zustand, aktuell oder gegenwärtig zu sein; die zeitliche Relevanz eines Themas.
Состояние того, что является важным или значимым в данный момент.
нейтральное
  1. Die Aktualität dieses Berichts ist zweifelhaft.
    — Актуальность этого отчета вызывает сомнения.
  2. Das Thema hat eine hohe Aktualität.
    — Эта тема обладает высокой актуальностью.
Синонимы
Relevanz·Zeitgemäßheit
новизна, современность
Die Eigenschaft, auf dem neuesten Stand der Technik oder Information zu sein.
Соответствие последним данным или достижениям.
нейтральное
  1. Wir müssen die Aktualität der Daten prüfen.
    — Мы должны проверить новизну данных.
  2. Die Aktualität der Software ist entscheidend.
    — Современность программного обеспечения имеет решающее значение.
§Сложные слова
Aktualitätsschwund
утрата актуальности
Aktualitätsverlust
потеря актуальности
mangelnde Aktualität
отсутствие актуальности
§Однокоренные
aktuell
актуальный
aktualisieren
обновлять
Aktualisierung
обновление
Aktualitätsscheck
проверка актуальности
unaktuell
неактуальный
§Связанные слова
Zeitgeist·Neuheit·Gültigkeit