Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Alba

[ˈalba]
По слогам al|ba
§ Грамматика
Genitiv
der Alba
§Значения
şafak, aydınlık
Ein poetischer Begriff für das Morgengrauen oder den Anbruch des Tages.
Şafak vakti veya günün başlangıcı için kullanılan şiirsel bir terim.
возвышенное
  1. Die Alba färbte den Horizont in sanftes Rosa.
    — Alba, ufku yumuşak bir pembeye boyadı.
  2. Wir erwarteten die Alba in tiefer Stille.
    — Derin bir sessizlik içinde Alba’yı bekliyorduk.
Синонимы
dieMorgendämmerung·derTagesanbruch
alba (lyrik türü)
Ein Liebeslied oder eine Klage über die Trennung von Liebenden bei Sonnenaufgang.
Gün doğumunda aşıkların ayrılığı üzerine bir aşk şarkısı ya da bir yakınma.
возвышенное
☞ Öncelikle edebi türü ifade eder.
  1. Der Dichter verfasste eine melancholische Alba.
    — Şair, hüzünlü bir alba yazdı.
  2. In dieser Alba klagt der Ritter um seine Geliebte.
    — Bu şiirde şövalye, sevgilisi için yas tutmaktadır.
§Связанные слова
derMorgen·derSonnenaufgang·dieDämmerung

Сообщить об ошибке