Alias — Wörterbuch

псевдоним, алиас

Ein Pseudonym oder ein künstlicher Name, den eine Person verwendet, um ihre wahre Identität zu verbergen.

Имя, используемое вместо настоящего.

нейтральное

Der Hacker nutzte einen Alias, um unentdeckt zu bleiben.

— Хакер использовал псевдоним, чтобы остаться незамеченным.
Er schreibt seine Artikel unter einem geheimen Alias.

— Он пишет свои статьи под секретным псевдонимом.

Синонимы

алиас, псевдоним (IT)

In der Informatik: Ein Verweis oder ein Ersatzname für einen anderen Datensatz oder eine Ressource.

Технический псевдоним для ресурса.

терминологическое

Erstellte man einen Alias für den Pfad, spart das Zeit.

— Если создать алиас для пути, это сэкономит время.
Der Alias verweist direkt auf die Originaldatei.

— Алиас ссылается непосредственно на оригинальный файл.