Alter Ego — WBuch

альтер его, друга особистість

Eine zweite, oft gegensätzliche Persönlichkeit oder Identität einer Person.

Друга, часто протилежна особистість або ідентичність людини.

нейтральное

Der Superheld hat ein geheimes Alter Ego.

— У цього супергероя є таємне альтер-его.
Sie erschuf sich mit ihrer Kunst ein Alter Ego.

— Своїм мистецтвом вона створила собі альтер-его.

друге «я»

Ein zweites Ich, das die verborgenen Wünsche oder Eigenschaften einer Person repräsentiert.

Друге «я», яке представляє приховані бажання чи властивості людини.

возвышенное

In seinen Träumen begegnet er seinem Alter Ego.

— У своїх снах він зустрічає своє «я» з минулого.
Das Alter Ego spiegelt seine unterdrückten Ängste wider.

— Альтер-его відображає його пригнічені страхи.