Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Amtsenthebung

[ˈamt͡sʔɛntˌheːbʊŋ]
По слогам amts|ent|he|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Amtsenthebung
Plural
die Amtsenthebungen
§Значения
removal from office
Die formelle Entfernung einer Person aus einem öffentlichen Amt oder einer offiziellen Funktion.
The formal removal of a person from a public office or official position.
нейтральное терминологическое
  1. Die Amtsenthebung des Bürgermeisters wurde vom Rat beschlossen.
    — The council decided on the removal from office of the mayor.
  2. Eine Amtsenthebung erfordert ein langwieriges juristisches Verfahren.
    — Removal from office requires a lengthy legal process.
Синонимы
dieAbsetzung·dieAbberufung
deprivation of powers
Der Prozess des Entziehens der Befugnisse oder der Macht einer Person durch ein rechtliches Verfahren.
The process of stripping a person of their legal rights or official powers.
нейтральное терминологическое
  1. Die Amtsenthebung erfolgte aufgrund schwerer Verfehlungen.
    — The deprivation of powers occurred due to serious misconduct.
  2. Er wehrte sich gegen die drohende Amtsenthebung.
    — He fought against the threatened deprivation of powers.
§Сложные слова
dasAmtsenthebungsverfahren
removal from office proceedings
Amtsenthebungsbeschluss
resolution for removal from office
§Однокоренные
dasAmt
office, department
entheben
to remove (from office)
amtlich
official
derAmtsträger
public official
§Связанные слова
dasImpeachment·dieEntlassung·dieDisziplinarmaßnahme

Сообщить об ошибке