Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Amtsgeschäft

[ˈamt͡sɡəˌʃɛft]
По слогам amts|ge|schäft
§ Грамматика
Genitiv
des Amtsgeschäfts
Plural
die Amtsgeschäfte
§Значения
resmi iş, resmi mesele
Eine offizielle Angelegenheit oder ein Vorgang, der von einer Behörde oder einem Amt bearbeitet wird.
Bir makam veya idare tarafından işlenen resmi bir konu ya da süreç.
нейтральное терминологическое
  1. Dieses Amtsgeschäft muss heute noch abgeschlossen werden.
    — Bu resmi işlem bugün mutlaka tamamlanmalıdır.
  2. Die Akten liegen für das nächste Amtsgeschäft bereit.
    — Evraklar, bir sonraki resmi işlem için hazır durumda.
Синонимы
dasDienstgeschäft·derVerwaltungsakt
resmi görevler
Die Tätigkeit oder die Ausübung der Aufgaben innerhalb eines Amtes.
Bir görev içinde faaliyet gösterme veya görevleri yerine getirme.
нейтральное терминологическое
  1. Er verrichtete sein Amtsgeschäft mit großer Sorgfalt.
    — Görevini büyük bir özenle yerine getirdi.
  2. Die Unterbrechung des Amtsgeschäfts war nicht gestattet.
    — Resmi işlerin kesintiye uğramasına izin verilmiyordu.
§Однокоренные
dasAmt
makam, kurum, daire
amtlich
resmi, yetkili makam tarafından düzenlenmiş
amtieren
görev yapmak
derAmtsträger
devlet görevlisi
geschäftlich
işle ilgili, mesleki
§Связанные слова
dieVerwaltung·dieDienstleistung·dieBehörde

Сообщить об ошибке