Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Amtsverzicht

[ˈamt͡s fɛɐ̯ˌzɪçt]
По слогам amts|ver|zicht
§ Грамматика
Genitiv
des Amtsverzichts
Plural
§Значения
отставка, сложение полномочий
Das freiwillige Aufgeben oder Niederlegen eines offiziellen Amtes oder einer öffentlichen Funktion.
Добровольный уход с официальной должности.
нейтральное официальное
  1. Der Minister erklärte seinen Amtsverzicht gestern.
    — Министр объявил о своей отставке вчера.
  2. Ein plötzlicher Amtsverzicht überraschte die gesamte Öffentlichkeit.
    — Внезапная отставка удивила всю общественность.
Синонимы
Rücktritt·dieEntsagung
отказ от полномочий
Der Verzicht auf die Ausübung von Befugnissen oder Rechten, die mit einer Position verbunden sind.
Отказ от прав или полномочий, закрепленных за должностью.
терминологическое
  1. Der Amtsverzicht auf bestimmte Befugnisse war rechtlich notwendig.
    — Отказ от полномочий в отношении определенных прав был юридически необходим.
  2. Sie unterschrieb den Amtsverzicht bezüglich der Entscheidungsgewalt.
    — Она подписала отказ от полномочий в отношении права принятия решений.
§Сложные слова
Amt
должность, ведомство
Amtsverzichtserklärung
заявление об отказе от должности
§Однокоренные
Amt
должность, ведомство
verzichten
отказываться
Verzicht
отказ
amtlich
официальный
§Связанные слова
Ausscheiden·Abberufung·Mandat

Сообщить об ошибке