Andrang

[ˈandʁaŋ]

По слогам an|drang

§ Грамматика

Genitiv

des Andrangs

Plural

§Значения

наплыв, толпа, ажиотаж

Ein großes Aufkommen oder eine große Menge von Menschen, die einen Ort besuchen wollen.

Большое количество людей, прибывающих в одно место.

нейтральное

Der große Andrang an der Kasse verzögerte alles.

— Большой наплыв людей у кассы всё задержал.
Wegen des Andrangs mussten die Sicherheitskräfte eingreifen.

— Из-за толпы пришлось вмешаться службам безопасности.
Es herrschte ein enormer Andrang auf die Tickets.

— На билеты был огромный спрос.

Синонимы

позыв, сильное желание, порыв

Ein starker Drang oder das dringende Bedürfnis, etwas zu tun oder zu sagen.

Внутреннее, сильное стремление к чему-либо.

возвышенное

Er verspürte einen plötzlichen Andrang, die Wahrheit zu sagen.

— Он почувствовал внезапный порыв сказать правду.
Ein innerer Andrang trieb sie zur Tat.

— Внутренний позыв подтолкнул её к действию.

§Сложные слова

§Однокоренные