начальное подозрение
Ein begründeter Verdacht, der den Beginn einer strafrechtlichen Untersuchung rechtfertigt.
Обоснованное подозрение, дающее правовое основание для начала уголовного расследования.
-
Die Staatsanwaltschaft prüft den Anfangsverdacht gegen den Angeklagten.— Прокуратура проверяет начальное подозрение в отношении обвиняемого.
-
Es besteht ein hinreichender Anfangsverdacht auf Betrug.— Существует достаточный начальный подозрение в мошенничестве.
-
Ohne einen konkreten Anfangsverdacht darf keine Ermittlung eingeleitet werden.— Без конкретного начального подозрения расследование не может быть начато.
Синонимы
Tatverdacht·Anfangsverdachtsmoment