Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Antreiberei

[ˈantʁaɪ̯bəˌʁaɪ̯]
По слогам an|trei|be|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Antreiberei
Plural
§Значения
pestering, constant prodding
Das ständige Drängen oder ununterbrochene Antreiben einer Person zu einer Handlung.
The act of constantly urging or nagging someone to do something.
разговорное
  1. Hör auf mit dieser ständigen Antreiberei!
    — Stop this constant prodding!
  2. Seine Antreiberei macht die Kinder nervös.
    — His constant nagging makes the children nervous.
Синонимы
dieNötigung·Drängerei·derZwang
pressure, rushing
Ein übermäßiger oder nervöser Druck, um eine bestimmte Leistung oder Geschwindigkeit zu erzwingen.
Excessive pressure to speed up a process or force a result.
нейтральное
  1. Die Antreiberei im Büro führt zu viel Stress.
    — The constant pressure in the office leads to too much stress.
  2. Ohne diese Antreiberei würde das Projekt nicht fertig.
    — Without this rushing, the project would not be finished.
§Идиомы
§Сложные слова
Leistungsantreiberei
pressure for performance
Chefantreiberei
boss's constant pushing
Druckantreiberei
pressure-driven pushing
§Однокоренные
antreiben
to drive, to push, to stimulate
derAntrieb
drive, propulsion
antreibbar
stimulatable
Antriebskraft
driving force
§Связанные слова
derStress·dieHektik·dieEile

Сообщить об ошибке