Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Anwärterin

[ˈanvɛʁtəʁɪn]
По слогам an|wär|te|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Anwärterin
Plural
die Anwärterinnen
§Значения
кандидатка, претендентка
Eine Frau, die sich um eine bestimmte Position, ein Amt oder eine Auszeichnung bemüht.
Женщина, претендующая на получение должности или звания.
нейтральное
  1. Sie ist eine starke Anwärterin auf den Posten.
    — Она — серьезная кандидатка на эту должность.
  2. Die Anwärterin präsentierte ihre Pläne für die Zukunft.
    — Претендентка представила свои планы на будущее.
Синонимы
Bewerberin·Kandidatin
претендентка, соискательница
Eine Person, die sich in einer Phase der Ausbildung oder Vorbereitung auf eine neue Stufe befindet.
Лицо, проходящее процесс подготовки к новому статусу.
нейтральное
  1. Als Anwärterin muss sie viele Prüfungen bestehen.
    — Как соискательница, она должна сдать много экзаменов.
  2. Die Liste der Anwärterinnen wurde gestern veröffentlicht.
    — Список претенденток был опубликован вчера.
§Сложные слова
Staatsexamenanwärterin
кандидатка на государственный экзамен
Beamtenanwärterin
кандидатка на государственную службу
§Однокоренные
anwerben
вербовать, привлекать
Anwerbung
вербовка, набор
anwerben
нанимать
Anwärter
кандидат
§Связанные слова
Bewerbung·Einstellung·Auswahl