revelation Die Offenbarung von Geheimnissen, insbesondere im religiösen Kontext. The disclosure of divine secrets or hidden truths. возвышенное Die Apokalypse enthüllt die göttliche Ordnung. — The revelation discloses the divine order. Синонимы derWeltuntergang·dieKatastrophe·dasVerhängnis
apocalypse, end of the world Ein Ereignis, das das Ende der Welt oder eine totale Katastrophe beschreibt. The total destruction of the world or a global catastrophe. нейтральное Viele Menschen fürchten die kommende Apokalypse. — Many people fear the coming apocalypse. Die Apokalypse wird oft in Filmen dargestellt. — The apocalypse is often depicted in films.
catastrophe, disaster Eine Situation, die als extrem verheerend oder chaotisch empfunden wird. Figurative: an extremely unpleasant or chaotic event. разговорное Der Verkehr in der Stadt war eine reine Apokalypse. — The traffic in the city was a total catastrophe. Ohne Plan wird das Projekt eine Apokalypse. — Without a plan, the project will be a disaster.