Apothema — WBuch

апофегма, риторическая фигура

Ein rhetorisches Stilmittel, bei dem eine Aussage durch eine übertriebene Darstellung hervorgehoben wird.

Краткое, емкое изречение или риторический прием.

терминологическое

Der Autor nutzt das Apothema, um die Moral zu betonen.

— Автор использует апофегму, чтобы подчеркнуть мораль.
Diese Apothemen sind in der antiken Literatur weit verbreitet.

— Эти апофегмы широко распространены в античной литературе.

Синонимы

преувеличение, гипербола

Eine übersteigerte oder übertriebene Ausdrucksweise, oft zur emotionalen Verstärkung.

Использование преувеличенных оборотов в речи.

возвышенное

Seine Rede war voller Apothema und Pathos.

— Его речь была полна преувеличений и пафоса.
Man sollte die Apothema des Redners nicht zu ernst nehmen.

— Не стоит слишком серьезно воспринимать преувеличения оратора.