Apothema — WBuch

apothegm, rhetorical figure

Ein rhetorisches Stilmittel, bei dem eine Aussage durch eine übertriebene Darstellung hervorgehoben wird.

A concise, pithy saying or a rhetorical device.

терминологическое

Der Autor nutzt das Apothema, um die Moral zu betonen.

— The author uses the apothegm to emphasize the moral.
Diese Apothemen sind in der antiken Literatur weit verbreitet.

— These apothegms are widespread in ancient literature.

Синонимы

hyperbole, exaggeration

Eine übersteigerte oder übertriebene Ausdrucksweise, oft zur emotionalen Verstärkung.

The use of exaggerated expressions in speech.

возвышенное

Seine Rede war voller Apothema und Pathos.

— His speech was full of hyperbole and pathos.
Man sollte die Apothema des Redners nicht zu ernst nehmen.

— One should not take the speaker's exaggerations too seriously.