Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Arbeitsanweisung

[ˈaʁbaɪ̯tsˌanˌvaɪ̯zʊŋ]
По слогам ar|beits|an|wei|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Arbeitsanweisung
Plural
die Arbeitsanweisungen
§Значения
work instruction, operating instruction
Eine detaillierte schriftliche oder mündliche Anweisung, wie eine bestimmte Aufgabe oder ein Prozess auszuführen ist.
A detailed instruction on how to perform a specific task.
нейтральное
  1. Bitte lesen Sie die Arbeitsanweisung vor dem Start der Maschine.
    — Please read the work instruction before starting the machine.
  2. Die neue Arbeitsanweisung beschreibt den gesamten Prozess genau.
    — The new work instruction describes the entire process precisely.
  3. Folgen Sie strikt der vorgegebenen Arbeitsanweisung.
    — Strictly follow the prescribed work instruction.
Синонимы
Arbeitsvorschrift·dieBetriebsanleitung·dieHandlungsanweisung
work regulation, directive
Eine formale Vorschrift oder Richtlinie innerhalb eines Betriebes oder einer Organisation.
A formal rule or regulation within an organization.
терминологическое
  1. Jede Arbeitsanweisung muss vom Betriebsleiter unterschrieben werden.
    — Every work regulation must be signed by the plant manager.
  2. Die Missachtung einer Arbeitsanweisung kann Konsequenzen haben.
    — Disregarding a directive can have consequences.
§Сложные слова
Arbeitsanweisungsliste
list of work instructions
Arbeitsanweisungsformular
work instruction form
Sicherheitsarbeitsanweisung
safety work instruction
Arbeitsanweisungsdokument
work instruction document
§Однокоренные
arbeiten
to work
dieArbeit
work
anweisen
to instruct, to direct
dieAnweisung
instruction, direction
derArbeitgeber
employer
§Связанные слова
Prozessbeschreibung·derLeitfaden·Verfahrensanweisung

Сообщить об ошибке