Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Arbeitskampf

[ˈaʁbaɪ̯tsˌkampf]
По слогам ar|beits|kampf
§ Грамматика
Genitiv
des Arbeitskampfs
Plural
die Arbeitskämpfe
§Значения
labor dispute, industrial dispute
Ein Konflikt zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern, der meist durch kollektive Maßnahmen wie Streiks ausgetragen wird.
A conflict between employers and employees, often involving collective actions like strikes.
нейтральное терминологическое
  1. Der Arbeitskampf führte zu einem plötzlichen Produktionsstopp.
    — The labor dispute led to a sudden production halt.
  2. Gewerkschaften nutzen den Arbeitskampf als wichtigstes Druckmittel.
    — Trade unions use industrial disputes as a key means of pressure.
Синонимы
Arbeitsstreit
struggle for labor rights
Der Prozess des Ringen um Interessen oder Bedingungen innerhalb des Arbeitsverhältnisses.
The process of fighting for better working conditions or rights.
нейтральное
  1. Ein langer Arbeitskampf kann die Moral der Belegschaft schwächen.
    — A long struggle for labor rights can weaken staff morale.
  2. Sie sind bereit für einen harten Arbeitskampf.
    — They are prepared for a hard struggle for labor rights.
§Сложные слова
Arbeitskampfmaßnahme
labor dispute measure
Arbeitskampfstrategie
labor dispute strategy
Arbeitskampfmittel
means of labor dispute
Arbeitskampfphase
labor dispute phase
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке