Arbeitsplatzverhältnis

[ˈaʁbaɪ̯tsˌplat͡s fɛɐ̯ˌhɛltnɪs]

§ Грамматика

Genitiv

des Arbeitsplatzverhältnisses

Plural

die Arbeitsplatzverhältnisse

§Значения

employment relationship, employment contract

Das rechtliche Verhältnis zwischen einem Arbeitgeber und einem Arbeitnehmer.

The legal relationship between an employer and an employee.

нейтральное терминологическое

Das Arbeitsplatzverhältnis wurde durch den Vertrag geregelt.

— The employment relationship was regulated by the contract.
Einseitige Änderungen am Arbeitsplatzverhältnis sind rechtlich schwierig.

— Unilateral changes to the employment relationship are legally difficult.

Синонимы

workplace, workstation

Die konkrete Stelle oder der Ort, an dem eine Person ihre berufliche Tätigkeit ausübt.

The specific position or location where a person performs their work.

нейтральное

Er sucht nach einem neuen Arbeitsplatzverhältnis in der Stadt.

— He is looking for a new workplace in the city.
Die Ergonomie an Ihrem Arbeitsplatzverhältnis muss verbessert werden.

— The ergonomics of your workstation must be improved.

§Сложные слова

Arbeitsplatzverhältnisvertrag

employment relationship contract

Arbeitsplatzverhältnisänderung

change in employment relationship

Arbeitsplatzverhältnisbeendigung

termination of employment relationship

§Однокоренные