Arbeitsverhältnis — Wörterbuch

трудовые отношения, трудовой договор

Das rechtliche Verhältnis zwischen einem Arbeitgeber und einem Arbeitnehmer.

Юридическая связь между работодателем и работником.

нейтральное

Das Arbeitsverhältnis wurde einvernehmlich beendet.

— Трудовые отношения были прекращены по взаимному согласию.
Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis bietet mehr Sicherheit.

— Бессрочные трудовые отношения обеспечивают большую безопасность.

Синонимы

рабочие отношения, взаимодействие

Die Art und Weise der Zusammenarbeit oder die berufliche Beziehung zwischen Personen.

Характер взаимодействия и сотрудничества в рабочей среде.

нейтральное

Wir pflegen ein sehr gutes Arbeitsverhältnis.

— У нас очень хорошие рабочие отношения.
Das Arbeitsverhältnis zwischen den Kollegen war schwierig.

— Рабочие отношения между коллегами были сложными.