Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Arbeitsverhinderung

[ˈaʁbaɪ̯tsfɛɐ̯ˌhɪndəʁʊŋ]
По слогам ar|beits|ver|hin|de|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Arbeitsverhinderung
Plural
die Arbeitsverhinderungen
§Значения
inability to work
Die Unfähigkeit oder die rechtliche/praktische Unmöglichkeit, eine Arbeit auszuführen.
A state where work cannot be performed due to objective reasons.
нейтральное терминологическое
  1. Die Krankheit führte zu einer vorübergehenden Arbeitsverhinderung.
    — The illness led to a temporary inability to work.
  2. Eine Arbeitsverhinderung durch technische Defekte wurde gemeldet.
    — An inability to work due to technical defects was reported.
Синонимы
dieArbeitsunfähigkeit·dieAbwesenheit
avoidance of work
Die bewusste oder unbewusste Unterlassung, eine berufliche Tätigkeit aufzunehmen oder fortzuführen.
The intentional failure to perform professional duties.
нейтральное
  1. Der Mitarbeiter wurde wegen ständiger Arbeitsverhinderung abgemahnt.
    — The employee was reprimanded for constant avoidance of work.
  2. Manche streiken, um eine gezielte Arbeitsverhinderung zu erreichen.
    — Some strike to achieve a deliberate avoidance of work.
§Сложные слова
Arbeitsverhinderungsgründ
reason for inability to work
Arbeitsverhinderungsbescheinigung
certificate of incapacity for work
§Однокоренные
dieArbeit
work
verhindern
to prevent, to hinder
dieVerhinderung
prevention, hindrance
verhindert
prevented, hindered
§Связанные слова
dieKrankmeldung·Fehlzeit·dieEntgeltfortzahlung

Сообщить об ошибке