Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Arbeitsvermögen

[ˈaʁbaɪ̯tsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩]
По слогам ar|beits|ver|mö|gen
§ Грамматика
Genitiv
des Arbeitsvermögens
Plural
§Значения
трудоспособность, умственные способности
Die geistige oder körperliche Fähigkeit, eine bestimmte Aufgabe oder Tätigkeit auszuführen.
Способность человека выполнять работу физически или умственно.
нейтральное терминологическое
  1. Nach der Krankheit war sein Arbeitsvermögen stark eingeschränkt.
    — После болезни его трудоспособность была сильно ограничена.
  2. Man muss sein Arbeitsvermögen nicht ständig überfordern.
    — Не нужно постоянно перенапрягать свои умственные способности.
Синонимы
Leistungsfähigkeit·Arbeitskraft
производственная мощность, рабочий потенциал
Die Kapazität oder das Potenzial, Arbeit zu leisten, oft im wirtschaftlichen oder technischen Kontext.
Общий объем или потенциал производительности системы или человека.
нейтральное терминологическое
  1. Die neue Maschine steigert das Arbeitsvermögen der gesamten Fabrik.
    — Новый станок увеличивает производственную мощность всей фабрики.
  2. Wir müssen unser gesamtes Arbeitsvermögen bündeln.
    — Мы должны объединить весь наш рабочий потенциал.
§Сложные слова
Arbeitsvermögenssteigerung
повышение производительности труда
§Однокоренные
arbeiten
работать
Arbeit
работа
vermögen
мочь, быть в состоянии
das Vermögen
способность / состояние (имущество)
arbeitsfähig
трудоспособный
§Связанные слова
Produktivität·Effizienz·Kapazität

Сообщить об ошибке