Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Arbeitsvermögen

[ˈaʁbaɪ̯tsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩]
По слогам ar|beits|ver||gen
§ Грамматика
Genitiv
des Arbeitsvermögens
Plural
§Значения
capacity to work, mental/physical faculty
Die geistige oder körperliche Fähigkeit, eine bestimmte Aufgabe oder Tätigkeit auszuführen.
A person's ability to perform work, whether mentally or physically.
нейтральное терминологическое
  1. Nach der Krankheit war sein Arbeitsvermögen stark eingeschränkt.
    — After the illness, his capacity to work was greatly limited.
  2. Man muss sein Arbeitsvermögen nicht ständig überfordern.
    — One must not constantly overstrain one's mental faculties.
working capacity, productive capacity
Die Kapazität oder das Potenzial, Arbeit zu leisten, oft im wirtschaftlichen oder technischen Kontext.
The total volume or potential of productivity within a system or individual.
нейтральное терминологическое
  1. Die neue Maschine steigert das Arbeitsvermögen der gesamten Fabrik.
    — The new machine increases the working capacity of the entire factory.
  2. Wir müssen unser gesamtes Arbeitsvermögen bündeln.
    — We must pool all our productive capacity.
§Сложные слова
Arbeitsvermögenssteigerung
increase in working capacity
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке