représentant de terrain, représentant commercial
Eine Person, die im Außendienst arbeitet, also Kunden außerhalb des Unternehmens besucht.
Une personne qui travaille en mission sur le terrain, c’est-à-dire qui rend visite à des clients en dehors de l’entreprise.
-
Der Außendienstler besucht heute mehrere Kunden in der Region.— Le représentant de vente rend visite aujourd’hui à plusieurs clients dans la région.
-
Wir suchen erfahrene Außendienstler für unser Vertriebsteam.— Nous recherchons des représentants commerciaux expérimentés pour rejoindre notre équipe de vente.
-
Ein geschickter Außendienstler kann die Verkaufszahlen deutlich steigern.— Un représentant de vente compétent peut augmenter considérablement les chiffres de vente.