représentant de terrain, représentant commercial
Eine Person, die für ein Unternehmen außerhalb des festen Büros arbeitet, meist bei Kunden vor Ort.
Une personne qui travaille pour une entreprise en dehors du bureau fixe, généralement chez les clients sur place.
-
Der Außendienstmitarbeiter besucht heute mehrere Kunden in Berlin.— Aujourd’hui, le représentant de vente rend visite à plusieurs clients à Berlin.
-
Wir suchen erfahrene Außendienstmitarbeiter für unser Vertriebsteam.— Nous recherchons des représentants commerciaux expérimentés pour rejoindre notre équipe de vente.
-
Die Außendienstmitarbeiter müssen viel Zeit im Auto verbringen.— Les représentants de vente doivent passer beaucoup de temps en voiture.