Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Aufdeckung

[ˈaʊ̯fˌdɛkʊŋ]
По слогам auf|deck|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Aufdeckung
Plural
die Aufdeckungen
§Значения
разоблачение, раскрытие
Das Enthüllen oder Offenlegen von Geheimnissen, Verbrechen oder verborgenen Tatsachen.
Процесс обнаружения скрытых фактов, преступлений или тайн.
нейтральное
  1. Die Aufdeckung des Skandals war ein großer Erfolg.
    — Разоблачение скандала стало большим успехом.
  2. Journalisten arbeiten an der Aufdeckung der Korruption.
    — Журналисты работают над раскрытием коррупции.
Синонимы
Enthüllung·Aufklärung
вскрытие, снятие покрытия
Der Vorgang des Abdeckens oder das Entfernen einer Schutzschicht.
Удаление защитного слоя или покрытия с поверхности.
терминологическое
  1. Die Aufdeckung der alten Schicht war schwierig.
    — Вскрытие старого слоя было затруднительным.
Синонимы
Freilegung
кровельные работы, укладка кровли
Die Aufdeckung einer Dachkonstruktion oder die Verlegung von Dachziegeln.
Процесс укладки или монтажа кровельных материалов.
терминологическое
  1. Die Aufdeckung des Daches dauert mehrere Tage.
    — Укладка крыши займет несколько дней.
  2. Fachleute prüfen die Aufdeckung der Ziegel.
    — Специалисты проверяют укладку черепицы.
§Идиомы
§Сложные слова
Skandalaufdeckung
разоблачение скандала
Betrugsaufdeckung
раскрытие мошенничества
Aufdeckungsarbeit
работа по разоблачению
Aufdeckungsmaßnahme
мера по разоблачению
§Однокоренные
aufdecken
раскрывать, накрывать
offen
открытый
Offenbarung
откровение
offenlegen
обнажать, раскрывать
§Связанные слова
Ermittlung·Nachweis·Entlarvung