Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A1

auf·stehen

[ˈaʊ̯fˌʃteːən]
По слогам auf|ste|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
aufstehen N— вставать (с постели/места)
„Ich stehe jeden Morgen um sechs Uhr auf."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
aufstehen
Präteritum
stand auf
Partizip II
ist aufgestanden
§Значения
вставать
Vom Liegen oder Sitzen in eine stehende Position gelangen.
Перейти из положения лежа или сидя в положение стоя.
нейтральное
  1. Er steht langsam von seinem Stuhl auf.
    — Он медленно встает со своего стула.
  2. Die Kinder sind alle gleichzeitig aufgestanden.
    — Дети все одновременно встали.
Синонимы
erwachen·sich erheben
Антонимы
sich hinlegen·schlafen
вставать (с постели)
Das Bett verlassen, um den Tag zu beginnen.
Проснуться и покинуть кровать.
нейтральное
  1. Ich muss jeden Tag um sechs Uhr aufstehen.
    — Мне нужно вставать каждый день в шесть часов.
  2. Heute bin ich erst spät aufgestanden.
    — Сегодня я встал только поздно.
восставать
Sich gegen eine Autorität oder eine bestehende Ordnung erheben.
Восстать против власти или порядка.
возвышенное
  1. Das Volk steht endlich gegen die korrupte Regierung auf.
    — Народ наконец-то восстает против коррумпированного правительства.
  2. Sie sind gegen die Ungerechtigkeit aufgestanden.
    — Они восстали против несправедливости.
восходить
Ein Ereignis oder ein Phänomen tritt plötzlich oder sichtbar auf.
О небесном теле (например, солнце) появляться на небе.
нейтральное
  1. Die Sonne steht im Osten auf.
    — Солнце восходит на востоке.
  2. Wann ist die Sonne heute aufgestanden?
    — Когда сегодня взошло солнце?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stehe auf
du stehst auf
er/sie/es steht auf
wir stehen auf
ihr steht auf
sie/Sie stehen auf
Präteritum претеритум
ich stand auf
du standst auf
er/sie/es stand auf
wir standen auf
ihr standet auf
sie/Sie standen auf
Imperativ императив
—
steh(e) (du) auf
—
stehen wir auf
steht (ihr) auf
stehen Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stehe auf
du stehest auf
er/sie/es stehe auf
wir stehen auf
ihr stehet auf
sie/Sie stehen auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stünde auf
du stündest auf
er/sie/es stünde auf
wir stünden auf
ihr stündet auf
sie/Sie stünden auf
Partizip партицип
aufstehend Präsens
aufgestanden Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufstehen
aufzustehn
§Идиомы
§Сложные слова
Aufsteher
тот, кто рано встает
Aufstehzeit
время подъема
§Однокоренные
stehen
стоять
aufrecht
прямой, вертикальный
Bestellung
заказ, положение
Verständnis
понимание
§Связанные слова
aufwachen·aufbrechen·bewegte · bewegtbewegen

Сообщить об ошибке