Aufzucht — Wörterbuch

§Значения

воспитание, взращивание

Der Prozess der Pflege und Erziehung von Kindern oder jungen Menschen.

Процесс заботы и воспитания детей.

нейтральное

Die Aufzucht der Kinder war sehr teuer.

— Воспитание детей было очень дорогим.
Er widmete seine ganze Zeit der Aufzucht seiner Töchter.

— Он посвятил всё своё время воспитанию своих дочерей.

Синонимы

разведение, выращивание

Die gezielte Pflege, Fütterung und Entwicklung von Tieren oder Pflanzen.

Процесс выращивания животных или растений.

нейтральное

Die Aufzucht von seltenen Vögeln erfordert viel Geduld.

— Разведение редких птиц требует много терпения.
Die Aufzucht der Setzlinge verlief sehr erfolgreich.

— Выращивание саженцев прошло очень успешно.

Синонимы

культивирование, выращивание (в лаборатории)

Die Kultivierung von Mikroorganismen oder Zellen in einem Labor.

Выращивание микроорганизмов или клеток.

терминологическое

Die Aufzucht von Bakterien erfolgt im Labor.

— Культивирование бактерий происходит в лаборатории.