Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Auge um Auge, Zahn um Zahn

[ˈaʊ̯ɡə ʊm ˈaʊ̯ɡə | tsaːn ʊm tsaːn]
§ Грамматика
Типпословица
ПримечаниеBiblische Redewendung, die das Prinzip der Vergeltung beschreibt.
§Значения
ojo por ojo, diente por diente
Ein Prinzip der Vergeltung, bei dem die Strafe genau dem verursachten Schaden entsprechen soll.
Un principio de retribución según el cual el castigo debe corresponder exactamente al daño causado.
возвышенное
  1. Er wollte Rache nehmen nach dem Motto: „Auge um Auge, Zahn um Zahn“.
    — Quería vengarse siguiendo el principio de “ojo por ojo, diente por diente”.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке