Auslauf

[ˈaʊ̯sˌlaʊ̯f]

По слогам aus|lauf

§ Грамматика

Genitiv

des Auslaufs

Plural

die Ausläufe

§Значения

run, enclosure, paddock

Ein Bereich im Freien, auf dem Tiere gehalten werden oder sich bewegen können.

An outdoor area for animals to roam.

нейтральное

Die Hühner laufen auf dem Auslauf herum.

— The chickens are running around in the run.
Der Auslauf für die Pferde ist sehr groß.

— The paddock for the horses is very large.

Синонимы

run-out, running-in

Der Vorgang des Auslaufens einer Maschine oder eines Prozesses.

The process of a machine running or a cycle completing.

терминологическое

Der Auslauf des Motors muss sorgfältig beobachtet werden.

— The run-out of the engine must be carefully monitored.

Синонимы

dasGehege·Auslaufstelle

run-off, residue

Die Menge einer Flüssigkeit, die am Ende eines Prozesses übrig bleibt.

The liquid that flows out at the end of a process.

нейтральное

Der Auslauf der Flüssigkeit wurde aufgefangen.

— The run-off of the liquid was collected.
Kontrollieren Sie den Auslauf der Destille.

— Check the run-off of the still.

Синонимы

§Идиомы