Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
der

Ausstieg

[ˈaʊ̯sˌʃtiːk]
По слогам aus|stieg
§ Грамматика
Genitiv
des Ausstiegs
Plural
die Ausstiege
§Значения
exit, alighting
Der Vorgang des Verlassens eines Fahrzeugs oder eines Transportmittels.
The act of getting off a bus, train, or other vehicle.
нейтральное
  1. Der Ausstieg aus dem Bus erfolgt an der nächsten Haltestelle.
    — The exit from the bus takes place at the next stop.
  2. Bitte achten Sie beim Ausstieg auf die Lücke.
    — Please watch the gap when alighting.
Синонимы
Austritt·Abgang
withdrawal, exit
Das Beenden einer Tätigkeit, einer Mitgliedschaft oder einer Beteiligung an etwas.
The act of leaving a group, organization, or activity.
нейтральное
  1. Sein Ausstieg aus der Politik überraschte viele Wähler.
    — His withdrawal from politics surprised many voters.
  2. Die Firma plant einen schnellen Ausstieg aus dem Markt.
    — The company is planning a quick exit from the market.
Синонимы
Ausfahrt
way out, exit strategy
Ein Weg oder eine Möglichkeit, aus einer schwierigen Situation oder einem System herauszukommen.
A way to escape a difficult situation or a system.
нейтральное
  1. Wir suchen nach einem sicheren Ausstieg aus der Krise.
    — We are looking for a safe way out of the crisis.
  2. Ein geplanter Ausstieg aus dem System ist schwierig.
    — A planned exit from the system is difficult.
§Идиомы
§Сложные слова
Atomausstieg
nuclear phase-out
derKohleausstieg
coal phase-out
Ausstiegsschritt
exit step
Ausstiegsmöglichkeit
exit possibility
Ausstiegsszenario
exit scenario
§Однокоренные
aussteigen
to get out, to exit
ausgestiegen
exited
Ausstiegspunkt
exit point
§Связанные слова
Einstieg·Übergang

Сообщить об ошибке