Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Ausstrahlung

[ˈaʊ̯sˌʃtʁaːlʊŋ]
По слогам aus|strah|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Ausstrahlung
Plural
die Ausstrahlungen
§Значения
charisma, charm, radiance
Die besondere Wirkung oder Anziehungskraft, die eine Person durch ihre Persönlichkeit auf andere ausübt.
A special charm or magnetic quality emanating from a person.
нейтральное
  1. Sie besitzt eine unglaubliche Ausstrahlung auf der Bühne.
    — She has an incredible charisma on stage.
  2. Seine Ausstrahlung faszinierte das gesamte Publikum.
    — His charm fascinated the entire audience.
Синонимы
dasCharisma·dieAura·dieAnziehungskraft
radiation, emission
Der Vorgang, bei dem Energie, Wärme oder Strahlen von einer Quelle abgegeben werden.
The process of emitting energy or heat.
терминологическое
  1. Die Ausstrahlung der Wärme erfolgt durch Infrarot.
    — The emission of heat occurs via infrared.
  2. Man muss die Ausstrahlung der Heizkörper prüfen.
    — One must check the radiation of the radiators.
Синонимы
dieEmission·dieStrahlung
radiation, spreading
Die Ausbreitung von Wellen oder Teilchen in den Raum.
The spreading of waves or particles into space.
терминологическое
  1. Die Ausstrahlung der elektromagnetischen Wellen ist messbar.
    — The radiation of electromagnetic waves is measurable.
§Идиомы
§Сложные слова
Charisma-Ausstrahlung
charismatic aura
Ausstrahlungsintensität
intensity of radiation
Ausstrahlungsquelle
source of radiation
Fernausstrahlung
long-range radiation
§Однокоренные
ausstrahlen
to radiate, to beam
dasStrahlen
beam, ray
strahlend
radiant, beaming
bestrahlen
to irradiate
Strahler
radiator, spotlight
§Связанные слова
diePräsenz·dieWirkung·derGlanz

Сообщить об ошибке