Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Ausweichmanöver

[ˈaʊ̯sˌvaɪ̯çmaˌnøːvɐ]
По слогам aus|weich|ma|nö|ver
§ Грамматика
Genitiv
des Ausweichmanövers
Plural
die Ausweichmanöver
§Значения
evasive maneuver
Eine plötzliche Bewegung eines Fahrzeugs oder Objekts, um einer Kollision oder Gefahr auszuweichen.
A sudden movement to avoid a collision.
нейтральное
  1. Der Fahrer vollführte ein geschicktes Ausweichmanöver.
    — The driver performed a skillful evasive maneuver.
  2. Durch ein abruptes Ausweichmanöver wurde der Unfall verhindert.
    — The accident was prevented by an abrupt evasive maneuver.
Синонимы
Ausweichbewegung·Ausweichstrategie
evasive tactic, dodge
Eine taktische oder rhetorische Handlung, um einer direkten Frage oder einer unangenehmen Situation zu entgehen.
An action intended to avoid a direct question or problem.
нейтральное
☞ Often used figuratively.
  1. Seine Antwort war nur ein politisches Ausweichmanöver.
    — His answer was merely a political evasive tactic.
  2. Sie versuchte mit einem Ausweichmanöver der Frage zu entgehen.
    — She tried to avoid the question with an evasive maneuver.
Синонимы
dieAusflucht·dieTaktik
§Идиомы
§Сложные слова
Flugausweichmanöver
aerial evasive maneuver
Verkehrsausweichmanöver
traffic evasive maneuver
Notausweichmanöver
emergency evasive maneuver
Ausweichmanöver-Strategie
evasive maneuver strategy
§Однокоренные
ausweichen
to evade
dasManöver
maneuver
weiche
soft
Ausweichmöglichkeit
possibility of evasion
§Связанные слова
derUmweg·dieVermeidung·derSchwenk

Сообщить об ошибке