Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Autonomie

[autonoˈmiː]
По слогам au|to|no|mie
§ Грамматика
Genitiv
der Autonomie
Plural
die Autonomien
§Значения
autonomía, autodeterminación
Die Fähigkeit oder das Recht, Entscheidungen selbstständig und unabhängig zu treffen.
La capacidad o el derecho de tomar decisiones de manera autónoma e independiente.
нейтральное
  1. Jeder Mensch strebt nach persönlicher Autonomie.
    — Toda persona aspira a la autonomía personal.
  2. Die Autonomie des Einzelnen muss geschützt werden.
    — La autonomía del individuo debe ser protegida.
Синонимы
dieSelbstbestimmung·dieUnabhängigkeit·dieEigenständigkeit
soberanía, independencia
Der Zustand der Unabhängigkeit eines Staates oder einer Organisation von fremder Herrschaft.
El estado de independencia de un Estado o de una organización respecto del dominio extranjero.
нейтральное
  1. Die Region forderte ihre politische Autonomie.
    — La región reclamó su autonomía política.
  2. Die vollständige Autonomie wurde endlich erreicht.
    — Por fin se logró la autonomía total.
autogobierno, autonomía
Die Selbstverwaltung einer Institution oder eines Gebiets.
La autogestión de una institución o de un territorio.
терминологическое
  1. Die Universität genießt eine große Autonomie.
    — La universidad goza de una gran autonomía.
  2. Die Autonomie der Kommunen ist gesetzlich geregelt.
    — La autonomía de los municipios está regulada por ley.
§Однокоренные
autonom
autónomo, independiente
derAutonomist
autonomista
§Связанные слова
dieSouveränität·dieFreiheit·dieSelbstverwaltung

Сообщить об ошибке