Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Respektsperson

[ʁeˈspɛktspɛʁzoːn]
По слогам re|spekt|sper|son
§ Грамматика
Genitiv
der Respektsperson
Plural
die Respektspersonen
§Значения
авторитетная личность, уважаемый человек
Eine Person, die aufgrund ihrer Stellung, Leistung oder ihres Charakters hohe Anerkennung und Achtung genießt.
Человек, пользующийся высоким признанием за свои заслуги или качества.
нейтральное
  1. Er ist eine geschätzte Respektsperson in unserer Gemeinde.
    — Он — уважаемый человек в нашей общине.
  2. Sie gilt als eine bedeutende Respektsperson der Wissenschaft.
    — Она считается значимой авторитетной личностью в науке.
Синонимы
Autoritätsperson·Vorbild·Honoratioren
авторитет, лицо, вызывающее уважение
Eine Autoritätsperson, der man gegenüber eine respektvolle Haltung einnimmt.
Лицо, обладающее авторитетом и требующее почтительного отношения.
нейтральное
  1. In der Schule muss man die Lehrer als Respektspersonen behandeln.
    — В школе нужно относиться к учителям как к авторитетам.
  2. Er trat vor die Respektsperson und verbeugte sich leicht.
    — Он предстал перед лицом, вызывающим уважение, и слегка поклонился.
§Идиомы
§Сложные слова
Respektspersonenkreis
круг уважаемых лиц
Respektspersonenstatus
статус уважаемого лица
§Однокоренные
Respekt
уважение
respektieren
уважать
respektvoll
уважительный
respektlos
неуважительный
Person
личность, человек
§Связанные слова
Charakterkopf·Größe·Maßstab