Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A1
der

Bahnhof

[ˈbaːnˌhoːf]
По слогам bahn|hof
§ Грамматика
Genitiv
des Bahnhofs
Plural
die Bahnhöfe
§Значения
estación de tren
Ein Ort, an dem Züge halten und Passagiere ein- oder aussteigen.
Un lugar donde los trenes se detienen y los pasajeros suben o bajan.
нейтральное
  1. Der Zug fährt morgen früh am Bahnhof ab.
    — El tren saldrá de la estación mañana por la mañana.
  2. Wir treffen uns direkt vor dem Bahnhof.
    — Nos encontraremos justo frente a la estación.
  3. Die modernen Bahnhöfe sind sehr groß.
    — Las estaciones modernas son muy grandes.
área de especialización, negocios
Ein Ort des Chaos oder der Unordnung, oft im übertragenen Sinne verwendet.
Un lugar de caos o desorden, a menudo utilizado en sentido figurado.
разговорное
☞ Se utiliza mayormente en la expresión «no es mi estación».
  1. Quantenphysik ist nicht mein Bahnhof.
    — La física cuántica no es lo mío.
  2. Das ist ganz und gar nicht mein Bahnhof.
    — Esa no es, para nada, mi estación.
Синонимы
dieHaltestelle
§Идиомы
§Однокоренные
dieBahn
ferrocarril, vía, raíl
bahnfrei
despejado, sin obstáculos
bahntechnisch
técnico ferroviario
dasBahngleis
vía, vía de andén
§Связанные слова
dasGleis·derBahnsteig·dieEisenbahn

Сообщить об ошибке