viajero de tren Eine Person, die regelmäßig mit der Eisenbahn reist. Una persona que viaja regularmente en tren. нейтральное Viele Bähnler warten morgens auf den Pendlerzug. Der Bähnler las seine Zeitung während der Fahrt. Синонимы derPendler·derBahnreisender
aficionado al tren, entusiasta ferroviario Eine Person, die die Eisenbahn bevorzugt oder intensiv nutzt. Una persona que prefiere el ferrocarril o lo utiliza frecuentemente. разговорное ☞ Puede, dependiendo del contexto, tener un matiz ligeramente despectivo hacia los automovilistas. Als echter Bähnler nutzt er nie das Auto. Die neuen Tarife sind für Bähnler sehr günstig.