sin rumbo, perdido, a la deriva
In einem Zustand der Orientierungslosigkeit oder ohne festen Halt oder Plan befindlich.
En un estado de desorientación o sin un sostén ni un plan fijo.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a una crisis existencial.
-
Nach dem Verlust seiner Arbeit fühlte er sich bahnlos.
-
Sie blickte bahnlos in die ungewisse Zukunft.