Baubetrieb

[ˈbaʊ̯ˌbetriːp]

По слогам bau|be|trieb

§ Грамматика

Genitiv

des Baubetriebs

Plural

die Baubetriebe

§Значения

строительные работы, ведение строительства

Der laufende Betrieb oder die Durchführung von Bauarbeiten auf einer Baustelle.

Процесс выполнения строительных работ на объекте.

нейтральное

Der Baubetrieb wurde wegen des starken Schneefalls eingestellt.

— Строительные работы были приостановлены из-за сильного снегопада.
Wir müssen den Baubetrieb auf der Großbaustelle sichern.

— Мы должны обеспечить бесперебойный ход строительства на крупной стройплощадке.

Синонимы

строительное производство, управление строительством

Die organisatorische und technische Verwaltung eines Bauunternehmens.

Организационная и техническая деятельность строительной фирмы.

терминологическое

Ein effizienter Baubetrieb erfordert eine präzise Planung.

— Эффективное строительное производство требует точного планирования.
Die Kosten im Baubetrieb sind im letzten Jahr gestiegen.

— Затраты на строительное производство выросли в прошлом году.

§Сложные слова

§Однокоренные