Bauhof

[ˈbaʊ̯ˌhoːf]

По слогам bau|hof

§ Грамматика

Genitiv

des Bauhofs

Plural

die Bauhöfe

§Значения

хозяйственный двор, база коммунальных служб

Ein Betriebshof einer Gemeinde oder eines Bauunternehmens, auf dem Fahrzeuge, Maschinen und Materialien gelagert werden.

Хозяйственный двор муниципалитета или строительной компании, где хранятся транспортные средства и материалы.

нейтральное

Der neue Bauhof der Stadt wurde gestern eröffnet.

— Вчера открылся новый городской хозяйственный двор.
Wir lagern den Kies auf dem Bauhof.

— Мы храним гравий на базе.

Синонимы

Baubetriebshof·Betriebshof

база технического обслуживания, ремонтная база

Ein Gelände, das zur Wartung und Reparatur von kommunalen Fahrzeugen und Geräten genutzt wird.

Территория, используемая для технического обслуживания и ремонта коммунальной техники.

нейтральное

Die Fahrzeuge werden regelmäßig im Bauhof gewartet.

— Транспортные средства регулярно проходят техобслуживание на базе.
Der Mechaniker arbeitet heute auf dem Bauhof.

— Механик сегодня работает в ремонтной базе.

§Сложные слова

Bauhofverwaltung

администрация производственной базы

Bauhofmitarbeiter

работник производственной базы

Bauhofgelände

территория производственной базы

Bauhofleiter

начальник производственной базы

Bauhofgebäude

здание производственной базы

§Однокоренные