Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Bauplan

[ˈbaʊ̯ˌplaːn]
По слогам bau|plan
§ Грамматика
Genitiv
des Bauplans
Plural
die Baupläne
§Значения
construction plan, blueprint
Eine detaillierte technische Zeichnung oder Darstellung eines Bauvorhabens.
A detailed technical drawing or representation of a construction project.
нейтральное
  1. Der Architekt zeigt uns den neuen Bauplan.
    — The architect is showing us the new construction plan.
  2. Wir müssen den Bauplan genau prüfen.
    — We must examine the blueprint carefully.
  3. Die Baupläne liegen bereits auf dem Tisch.
    — The construction plans are already lying on the table.
Синонимы
derEntwurf·Konstruktionsplan·derGrundriss
blueprint, master plan, design
Ein konzeptionelles Schema oder ein grundlegender Entwurf für eine Struktur oder ein System.
A conceptual scheme or fundamental design for a structure or system.
возвышенное
  1. Die Natur folgt einem komplexen Bauplan.
    — Nature follows a complex blueprint.
  2. Dieser Bauplan bildet die Grundlage unserer Strategie.
    — This master plan forms the basis of our strategy.
§Сложные слова
Bauplanzeichnung
construction plan drawing
Bauplanänderung
construction plan amendment
Bauplanprüfung
construction plan review
Bauplanentwurf
construction plan draft
Stadtbauplan
urban construction plan
§Однокоренные
bauen
to build
derBau
construction, building
derPlan
plan
planen
to plan
planmäßig
planned
§Связанные слова
dieArchitektur·dasBauwesen·dieStatik·derMaßstab

Сообщить об ошибке