Baurecht

[ˈbaʊ̯ˌʁɛçt]

По слогам bau|recht

§ Грамматика

Genitiv

des Baurechts

Plural

§Значения

building right

Das rechtliche Recht oder die Erlaubnis, ein Gebäude auf einem Grundstück zu errichten.

The legal right to construct buildings on a specific plot of land.

нейтральное терминологическое

Der Käufer prüft das Baurecht für das Grundstück.

— The buyer is checking the building right for the plot.
Das Baurecht wurde für dieses Gelände verweigert.

— The building right for this site was denied.

Синонимы

construction law

Die Gesamtheit der gesetzlichen Vorschriften und Normen, die das Bauwesen regeln.

The body of laws and regulations governing the construction sector.

нейтральное терминологическое

Das neue Baurecht regelt die energetische Sanierung.

— The new construction law regulates energy-efficient renovation.
Er ist ein Experte für deutsches Baurecht.

— He is an expert in German construction law.

§Сложные слова

Baurechtsexperte

building law expert

Baurechtsverletzung

violation of building law

Baurechtsauskunft

information on building rights

Baurechtsberatung

building law consultancy

Baurechtsprüfung

building rights audit

§Однокоренные