Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Bedeutungsisolierung

[bəˈdɔɪ̯tʊŋsʔizoˌliːʁʊŋ]
По слогам be|deu|tungs|i|so|lie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Bedeutungsisolierung
Plural
§Значения
семантическая изоляция
Der Prozess oder Zustand, in dem ein Begriff oder Wort seine ursprüngliche Verbindung zu anderen Bedeutungen verliert und eine eigenständige Bedeutung annimmt.
Процесс, при котором значение слова становится обособленным.
терминологическое
☞ Лингвистический термин.
  1. Die Bedeutungsisolierung führt oft zu neuen Wortbedeutungen.
    — Семантическая изоляция часто приводит к появлению новых значений слов.
  2. Forscher untersuchen die Bedeutungsisolierung in alten Texten.
    — Исследователи изучают семантическую изоляцию в древних текстах.
Синонимы
изоляция значения
Die Trennung oder Abgrenzung eines spezifischen Sinns von einem Kontext oder einem semantischen Feld.
Отделение одного значения от общего семантического поля.
терминологическое
☞ Лингвистический термин.
  1. Eine vollständige Bedeutungsisolierung ist im Sprachgebrauch selten.
    — Полная изоляция значения редко встречается в речевой практике.
  2. Die Bedeutungsisolierung des Begriffs war im Experiment deutlich.
    — Изоляция значения термина была отчетливо видна в эксперименте.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке