Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Bedeutungsisolierung

[bəˈdɔɪ̯tʊŋsʔizoˌliːʁʊŋ]
По слогам be|deu|tungs|i|so|lie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Bedeutungsisolierung
Plural
§Значения
semantic isolation
Der Prozess oder Zustand, in dem ein Begriff oder Wort seine ursprüngliche Verbindung zu anderen Bedeutungen verliert und eine eigenständige Bedeutung annimmt.
The process by which a word's meaning becomes detached from its original context.
терминологическое
☞ Linguistic term.
  1. Die Bedeutungsisolierung führt oft zu neuen Wortbedeutungen.
    — Semantic isolation often leads to new word meanings.
  2. Forscher untersuchen die Bedeutungsisolierung in alten Texten.
    — Researchers are studying semantic isolation in ancient texts.
Синонимы
Begriffsabgrenzung
isolation of meaning
Die Trennung oder Abgrenzung eines spezifischen Sinns von einem Kontext oder einem semantischen Feld.
The separation of a specific sense from a semantic field.
терминологическое
☞ Linguistic term.
  1. Eine vollständige Bedeutungsisolierung ist im Sprachgebrauch selten.
    — Complete isolation of meaning is rare in language use.
  2. Die Bedeutungsisolierung des Begriffs war im Experiment deutlich.
    — The isolation of meaning of the term was evident in the experiment.
§Сложные слова
Bedeutungsisolierungsprozess
process of meaning isolation
Bedeutungsisolierungseffekt
effect of meaning isolation
§Однокоренные
bedeuten
to mean
dieBedeutung
meaning
bedeutsam
significant
isolieren
to isolate
dieIsolation
isolation
§Связанные слова
diePolysemie·dieHomonymie·dieSemantik

Сообщить об ошибке